海外輸出、日本メーカーの味方

FROM JAPAN TO HONG KONG、日本と香港をビジネスで繫ぐ、日本の家具商品を香港へ輸出しています。香港進出こそ、日本企業の海外進出、業績拡大への第一歩。毎月一つのコンテナを香港に発送します!

日本のメーカーは当社のサービスを無料に利用してください。海外輸送も、貿易の詳細も、当社はすべてを管理します。

香港で商品を販売したいと考えている日本の家具メーカーは SVOLE (スボレ) にご相談下さい。

①お問い合わせ

日本のメーカー、香港の取り扱い店舗で打ち合わせをし契約内容の相談(掛け率、発送手段等)し内容に問題がなければご契約となります。

②契約

御社の商品の中から展示品を選び注文、製造

③注文(取り扱い店舗から)を受け製造

納期は2か月程度、商品完成後、国内 SVOLE (スボレ) に連絡し発送後、SVOLE は受け取った商品を香港の取り扱い店舗に発送致します。

④納品、香港の取り扱い店舗に展示

お客様→取り扱い店舗→SVOLE→メーカー

商品完成後、国内 SVOLE (スボレ) に連絡し発送後、SVOLE は受け取った商品を香港の取り扱い店舗に発送致します。

⑤注文(香港のお客様)、納品